{"id":56,"date":"2015-08-30T20:08:55","date_gmt":"2015-08-30T18:08:55","guid":{"rendered":"http:\/\/vankata.net\/blog\/?p=56"},"modified":"2015-08-30T21:38:25","modified_gmt":"2015-08-30T19:38:25","slug":"prevodachi-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vankata.net\/blog\/prevodachi-2\/","title":{"rendered":"\u0415\u0434\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0438\u0441\u043a\u0430\u0449\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u043c \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e \u0442\u044a\u043f\u0438 (2)"},"content":{"rendered":"<p>\u041f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430\u043c <a href=\"http:\/\/vankata.net\/blog\/edna-potiskashta-prichina-da-sme-prosti\/\">\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043a\u0430\u0434\u044a\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438<\/a> \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0445\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0437\u0430\u0431\u043b\u0443\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0441 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0441\u043c\u0435\u0448\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/vankata.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/translation-services.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-60\" src=\"http:\/\/vankata.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/translation-services.jpg\" alt=\"translation-services\" width=\"748\" height=\"362\" srcset=\"https:\/\/vankata.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/translation-services.jpg 748w, https:\/\/vankata.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/translation-services-300x145.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 748px) 100vw, 748px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">People<\/span> who have moved abroad will nod their heads in agreement.<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">They<\/span> will tell you that traveling has broadened their horizons, made them more open-minded and has shown them what truly matters in life.<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u0412\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0442\u0435<\/span> \u043e\u0442\u0434\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430, \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043a\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0432 \u0437\u043d\u0430\u043a \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0435. <span style=\"text-decoration: underline;\">\u0421\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e \u0449\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435<\/span>, \u0447\u0435 <span style=\"text-decoration: underline;\">\u0435\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e<\/span> \u0438 \u043f\u044a\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u0442\u0430 <span style=\"text-decoration: underline;\">\u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0445\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0430<\/span>, \u0447\u0435 \u0441\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438 <span style=\"text-decoration: underline;\">\u043f\u043e-\u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438. \u0418 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435&#8230;<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u0418\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043d\u044f\u043a\u044a\u0434\u0435 \u0442\u0430\u043c:<\/strong><br \/>\n\u0425\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0430 \u043e\u0442\u0438\u0448\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0435\u044f\u0442 \u0432 \u0447\u0443\u0436\u0431\u0438\u043d\u0430 \u0449\u0435 \u043a\u0438\u043c\u043d\u0430\u0442 \u0432 \u0437\u043d\u0430\u043a \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0435.<br \/>\n\u0422\u0435 \u0449\u0435 \u0432\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0430\u0442, \u0447\u0435 \u043f\u044a\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0438\u043b\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u044f \u043a\u0440\u044a\u0433\u043e\u0437\u043e\u0440, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u0433\u0438 \u0435 \u043f\u043e-\u043b\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0438 \u0438\u043c \u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u00a0\u0438\u043c\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430.<\/p>\n<p>\u0418 \u0441\u0435\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0447\u044a\u0442 &#8211; \u043a\u0443\u0446\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0437\u0432\u0435\u043d\u043e, \u0435\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u043c \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0437\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u044f. \u0414\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c:<\/p>\n<p>What they won\u2019t tell you is it\u2019s also the loneliest, most alienating and most guilt-ridden thing they have ever done.<br \/>\nIn expat land, fairytales don\u2019t exist. Here are five things that are bound to happen if you decide to leave your home behind.<\/p>\n<p>\u0422\u0443\u043a \u0438 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438\u043c\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 &#8222;What they won\u2019t tell you <strong>is<\/strong> <strong>it\u2019s<\/strong> also&#8230;&#8220;<br \/>\n\u041d\u0435\u043a\u0430 \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u043c\u043e\u044f \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/p>\n<p>\u0422\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0430\u0442 \u0435, \u0447\u0435 \u043e\u0441\u0432\u0435\u043d \u0442\u043e\u0432\u0430, \u0442\u043e \u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0439-\u0441\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u043e\u0442\u043e, \u043e\u0442\u0447\u0443\u0436\u0434\u0430\u0432\u0430\u0449\u043e \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0442\u043e \u0441 \u0432\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0449\u043e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043d\u044f\u043a\u043e\u0433\u0430 \u0441\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438.<br \/>\n\u0412 \u0447\u0443\u0436\u0431\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442. \u0415\u0442\u043e \u043f\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0449\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043d\u0435\u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u043d\u043e \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0430\u043a\u043e \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0443\u0441\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0441\u0438.<\/p>\n<p>\u0422\u044a\u0439, \u0430 \u0441\u0435\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442:<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u041d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u0438 \u0438\u0434\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u043f\u043e \u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u044a\u0449\u0438, \u0432\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0435\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e<\/span> \u0441\u0430\u043c\u043e\u0442\u0430, \u043e\u0442\u0447\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442, <span style=\"text-decoration: underline;\">\u043f\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438<\/span> \u0438 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043d\u0430. \u0415\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430. \u0415\u0442\u043e 5 \u043d\u0435\u0449\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0432\u0430\u0442 \u0441 \u0432\u0430\u0441 \u2013 \u0441 <span style=\"text-decoration: underline;\">\u0442\u0435\u0437\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0442\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0433\u043d\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0431\u044f\u0433\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043c\u0435\u0447\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438<\/span>.<\/p>\n<p>\u0418\u043c\u0430\u043c \u043f\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430 \u0434\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043c, \u043d\u043e \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0438\u0449\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0443\u0446\u0435\u043b\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0438\u0437\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0421\u044a\u0449\u043e\u0442\u043e \u0432\u0430\u0436\u0438 \u0438 \u0437\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e: \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u043f\u043e \u0441\u043c\u0438\u0441\u044a\u043b, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d.<\/p>\n<p>If you\u2019re blessed with amazing family and friends, they will do anything to hide their true feelings from you.<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0414\u043e\u0440\u0438 \u0430\u043a\u043e \u0432\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441\u0430 \u0432\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438, \u0442\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0430\u043a \u043f\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0442\u0435\u0436\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u044f\u043b\u0430\u0442\u0430.<br \/>\n\u0417\u0430\u0449\u043e \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0447\u0435 \u0435 \u0442\u0430\u043a\u0430 \u043b\u0438? \u0417\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u043a\u0440\u0438\u044f\u0442 \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. (\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e, \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435 \u043a\u043e\u0439 \u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0433\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u0442)<\/p>\n<hr \/>\n<p>\u0418\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430:<br \/>\n\u0410\u043a\u043e \u0441\u0442\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0442\u0435 \u0449\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u043a\u0440\u0438\u044f\u0442 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0441.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/vankata.net\/blog\/prevodachi-3\/\">To be continued&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430\u043c \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043a\u0430\u0434\u044a\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438 \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0445\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0437\u0430\u0431\u043b\u0443\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0441 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0441\u043c\u0435\u0448\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438. People who have moved abroad will nod their heads in agreement. They will tell you that traveling has broadened their horizons, made them more open-minded and has shown them what truly matters in life. \u0412\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0442\u0435 &hellip; <a href=\"https:\/\/vankata.net\/blog\/prevodachi-2\/\" class=\"more-link\">\u041f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0449\u0435 <span class=\"screen-reader-text\">\u0415\u0434\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0438\u0441\u043a\u0430\u0449\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u043c \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e \u0442\u044a\u043f\u0438 (2)<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vankata.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vankata.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vankata.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vankata.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vankata.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/vankata.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70,"href":"https:\/\/vankata.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56\/revisions\/70"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vankata.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vankata.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vankata.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}